音乐家中的音乐家（2）

王崇刚

马克拉斯认为，他对雅纳切克的推广是他对音乐事业的最大贡献。他与维也纳爱乐乐团合作的雅纳切克作品录音被认为是最具权威性的。马克拉斯说：“我的擅长的东西很多，总希望自己是改变人们对巴洛克作曲家和古典作曲家，比如亨德尔、莫扎特甚至贝多芬的理解和诠释的人。但是每个人都知道他们是伟大的作曲家，人们不需要我告诉他们那些，但雅纳切克就不一样了。”

马克拉斯演出曲目之广泛非同寻常。他的经理人Robert Rattray管他叫做“博学的人”，并罗列了他擅长的作曲家：巴赫、亨德尔、莫扎特、舒伯特、舒曼、勃拉姆斯、马勒、贝多芬、威尔第、雅纳切克、马尔蒂努、施特劳斯、瓦格纳、布里顿。Robert Rattray说：“我不能确定是不是还有人能做到这一点。列文（纽约大都会歌剧院的首席指挥）可能与查理最接近，但是他那里没有巴赫和亨德尔，也没有雅纳切克和布里顿。”

然而具有讽刺意义的是，在职业生涯的中间，马克拉斯对如此多流派的熟悉却遭到一些人所指责。他被送给了一个不讨好的绰号——“杂拌查理”。作为一个自由音乐家，他几乎可以指挥任何东西，在任何地方。马克拉斯的朋友，前任英国国家歌剧院的同事哈里伍德（Lord Harewood）说：“他太容易被利用了。如果有人晚上给查理打电话说，我们将要在早上录制SPOHR的小提琴协奏曲，你能来吗？原来的指挥退出了。查理总是会说：好的，然后拿上乐谱，通宵研读，第二天他就可以指挥得很好。他是一个效率高的研究者和一个极端能干的指挥，人们都发现他很好使。”

马克拉斯是一个实干型的音乐家，他所要做的最重要的事情是为音乐服务。尽管他很受尊重，但从来未被音乐的万神殿所承认，两次错过了科文特花园音乐总监的职位，即使到现在还是缺少国际知名度，名气比不上经常上电视的穆蒂、梅塔和马泽尔。

歌唱家詹尼特·贝克说：“他整个生命都在为乐谱服务，而不是别的。如果有炸弹扔下来，有人昏倒在舞台上，他要做的唯一的事情是担心乐谱的损坏。他对手中的工作有超级的集中力。”

在过去的几年中经常与马克拉斯合作男中音Simon Keenlyside说：“目前的音乐世界，成为成功的管理者是一个伟大职业的标志，或者说是一个伟大的市场化职业的标志。但是如果马克拉斯也是这样的话，他就不会有时间去研究雅纳切克。”

 马克拉斯：“当我年轻的时候，也是个野心勃勃的人，我永远不会懂得为什么某些指挥家在获得合同和职位方面比我更成功。但是，我很早就停止了这种烦恼。所有的这些位置是有毒的杯子，因为每个有权力的人对于理想地运转一个歌剧院都有不同的想法。”

然而，他显然对没有成为科文特花园歌剧院的音乐总监感到遗憾，特别是在1971年和1987年两次错过当选的机会。他说：“我不明白到底发生了什么。第一次是因为英国国家歌剧院和科文特花园同时空缺（马克拉斯选择了前者）。但是科林·戴维斯之后，雇佣我是非常合适的。我很遗憾他们没有选择我，任命了海丁克。我不能抱怨，因为我已经在科文特花园做得足够多，与音乐总监演出的场次几乎一样，而且没有解雇乐手那种不愉快任务。”

马克拉斯在其他音乐总监位置呆得时间相对较短，他在汉堡干了3年，英国国家歌剧院7年，悉尼3年，威尔士5年。这意味着一种浮躁的管理和一种不愿意让他在乐队建设上用长时间的理念。

马克拉斯既是指挥家又是音乐学者，他对莫扎特、亨德尔都有独到研究。他在40年代和50年代与Goldsborough乐队一起工作，这支乐队后来成为英国室内乐团。他们用本真风格演奏巴洛克作品，脱离了浪漫主义交响乐团的豪华音色。

前任英国室内乐团，今年86岁的Emanuel Hurwitz说：“在本真主义流行前，查理就对它有兴趣。我们的乐队演奏了大部分的亨德尔歌剧和巴赫康塔塔。所以在40年代我们已经习惯了本真演奏。与现在唯一的不同在于，尽管我们用了旧式的弓子，但我们仍然在用现代小提琴。”

过去的10年对于马克拉斯是金色的时光。他60多岁时右肩膀的病痛曾影响过他的事业，但是一个手术解决了这个麻烦，在他70多岁的时候，他获得更多的喝彩。他说：“这是很奇特的事情，突然有一段时间，每个人看起来很严肃地对待我。评论家开始写关于我的表演的狂热文字，用极端的词汇赞美我概念的创新。乐手们给予我巨大的尊重。”

他作为苏格兰室内乐团、皇家爱乐乐团、捷克爱乐乐团（在90年代中期曾为他提供音乐总监督的位置）和爱乐乐团的首席客座都做得很好。在78岁的时候，他在萨尔斯堡第一次指挥了柏林爱乐乐团。

年逾8旬，马克拉斯几乎没有退休的迹象。今年8月在爱丁堡音乐节，他指挥了莫扎特没有完成的歌剧ZAIDE，。9月他指挥了布拉格交响乐团的音乐会，10月还有3场与柏林爱乐乐团的音乐会。在生日当天，他在科文特花园指挥《假面舞会》。这个从来没有给他最高职位的剧院，现在成了他的自然的家园。

马克拉斯简历

出生：1925年11月17日出生在纽约。

教育：悉尼语法学校、国王学院、新南威尔士音乐学院、悉尼、布拉格。

婚姻：1947年与Judy Wilkins结婚（有2个女儿）

事业：

1954-56年BBC音乐会管弦乐团首席指挥

1966-69年汉堡歌剧院指挥、

1970-77韦尔斯国家剧院

1987-92威尔士国家剧院音乐总监

1993-96皇家爱乐乐团首席客座指挥

1997-03 捷克爱乐乐团首席客座指挥