|
瓦格纳：《帕西法尔》中的前奏曲和间奏曲
舒曼：第四交响曲
演奏：巴登-巴登交响乐团
包括两部作品的排练过程，德语，附英语、法语和西班牙语字幕。
1989年拍摄于德国卡尔斯鲁厄
ARTHAUS MUSIK 101
153（118分钟）
说真的，莱因斯多夫（Erich
Leinsdorf 1912-1993）这个名字在我的心目中不是特别有号召力。他在伦敦的演出时，报界曾有这样的评论：“莱因斯多夫看起来指挥了每个颤音，却没有留下任何让乐手想象的东西。”他在逍遥音乐会指挥的贝多芬第9交响曲，被作为“非音乐性的”而不被接受。
在我对莱因斯多夫深入了解之前，我印象中他属于冷酷无情的、以美国为根据地的指挥，他的声望只在大西洋的一端。形成这种印象的一个重要原因，是因为很多他在波士顿的交响乐录音从未在英国出版。
最近一些年，种种迹象表明，莱因斯多夫的成就在被重新评价。至少，《留声机》的评论家很钦佩他的贝多芬交响曲全集。一位波士顿的读者写文章指出，莱因斯多夫在那些年（1962-1969）看到音乐会门厅冷落，而他自己不是一个具有超凡的魅力明星人物，无法吸引更多的人走进音乐厅。如果真是这样，乐团选择威廉·斯坦贝格作为他的继任者，看起来是个不得已的举动。
离开波士顿后，莱因斯多夫的故事并没有结束。他作为一个客座指挥，从1977年到1980年领导柏林广播交响乐团。他没有获得其他的首席指挥位置。这时，他在舞台上放下了指挥棒，用双手更有效地铸造音乐。他对将瓦格纳歌剧改编成音乐会演出版本表现出巨大热情。遗憾的是，随着他离开波士顿，唱片公司渐渐对他失去了兴趣，也很少有人来开发他以前在罗切斯特和克里夫兰的录音。同样还有伦敦，在那里他是第一个录制莫扎特交响乐全集的人。唱片收藏者都知道他是一个交响乐权威，还是一个有灵感的歌剧指挥。
ARTHAUS公司的这张DVD，拍摄于他舞台生涯的后期——说明书中宣称拍摄于1989年，指挥家当时77岁，但是版权标出日期却是1984年，让人很难确定谁是谁非。不管大师当时是72岁还是77岁，他仍然执著于发号施令而且精力充沛，他排练时一直在站着，固执地追求着自己的目的。
莱因斯多夫对他的乐手非常谦恭，当长笛手出现错误，他说：“我亲爱的同事，我知道你已经感觉到自己的节奏有点快了。”长笛手改正之后，他回应道：“这样听起来很可爱”。
很多指挥喜欢让乐手凭感觉来自由掌握延长记号。莱因斯朵夫却不这样做，他的做法是数休止4个节拍，并快速开始另一个弱拍。
在演出中，我们可以看到，莱因斯多夫也像他早期导师托斯卡尼尼，做出了很多特别姿势，纯粹是指向乐队的，观众则看不见。
学习指挥的学生可以从这个DVD学到很多东西。莱因斯多夫排练中做的每件都是有目的，演出中甚至他的每个姿势都有特定的意义。
如果这里的舒曼第四交响曲以纯粹的音频格式中出版，它也是完美的。这个录音可以成为富特文格勒兴奋的浪漫主义风格形成对应，我们没有必要比较两个版本哪个更好。相对而言，莱因斯多夫版有很强烈的透明度。（米乐）
|
河北日报网站首页 
