米尔斯坦在皇家节日音乐厅

贝多芬 小提琴协奏曲

巴赫 E大调帕蒂塔中的前奏曲

帕格尼尼：随想曲第5号、第11号

法雅：霍塔舞曲、Asturiana

诺瓦切克：无穷动

伦敦爱乐乐团

小提琴：米尔斯坦

指挥：波尔特

钢琴：Ernest Lush

协奏曲1968年9月29日录制于皇家节日音乐厅，其他作品1957年9月22日录制于BBC录音室。

BBC LEGENDS BBCL 4151-2

定音鼓敲击出贝多芬式的开头有不祥征兆，人们的注意力一下子被吸引过来。波尔特的指挥的乐队呈示部是抒情和细节丰富的，有大幅度的力度对比，以及足够来支撑整个乐章的张力。小提琴家米尔斯坦没有让人失望。他在这里奉献出的是抒情的演奏，充满了美好的插入语，拥有最自然和最动人轻盈快活格调。机智与同情相伴，这里有足够的力量与情绪的展示。

米尔斯坦演奏得是自己创作的华彩段落，炫耀但不是自我扩张。在慢乐章，他总体上富有表情，但从不自我放纵。最后乐章光彩闪烁，节奏把握很有特色，没有冷酷的感觉。

单声道录音是精彩的，色彩丰满而且平衡感觉很好。非常感谢转制工程师Paul Baily，他努力避免数字声音的阴沉感或者其它任何的音调退化，让人们可以在不分心的情况下享受音乐。

作为加演曲目，巴赫的乐章尽管急迫，但是很平衡，米尔斯坦很好地驾御了帕格尼尼高难度段落，让音乐自然流淌。法雅的作品是精彩剧烈的，诺瓦切克的无穷动在米尔斯坦手中非常匀称，而且发音清晰，没有浮华的嫌疑。Ernest Lush是无私伴奏者的典型。

唱片还收录了一个有趣的米尔斯坦与John Amis的谈话，录制时间是1991年。（米乐）