|
肖斯塔科维奇：第1、2小提琴协奏曲、《牛虻》中的浪漫曲
小提琴 丹尼尔·霍普
BBC交响乐团
指挥 马克西姆·肖斯塔科维奇
Warner Classics F
2564 62546-2 (78’ • DDD)
不用怀疑演绎的真诚，但这是霍普对于他竞争对手们的胜利吗？
丹尼尔·霍普带来了一个深思的、与众不同的关于这个日益被所熟悉作品的演出。同时，他的沉着自若、容光焕发的色调可以重新整和易碎而凌乱的重音。霍普的诠释让我们清晰地回忆起苏联时代的小提琴大师大卫·奥伊斯特拉赫（一个像Lydia
Mordkovitch的小提琴家，有更多的自信的成熟和色彩）。他也是这张CD的题赠者。
霍普和他的录音公司在突出作曲家的儿子马克西姆的参与方面很苦恼。在1972年马克西姆是奥伊斯特拉赫最后演出时的指挥家，但那的确是最迟钝的伴奏。马克西姆这次表现得足够可靠，但是他海丁克式的，拘泥于字句的风格，再加上独奏者含蓄的处理方式，使整个演出很难擦出火花。
不管你喜欢或者不喜欢，萨拉张和拉特尔合作此曲时的起伏跌宕和高能量的热情（EMI）产生了更强烈的效果。霍普的第二小提琴协奏曲有吸引人的古典主义，掩饰了他在引子里有失偏颇的修正。附赠的注释再次暗示了一些比我们实际获得的更悲痛地，更挖苦人的东西。
尽管有动人的圆号的演奏，乐队大多数时间保持“中立”。因为WANER的中价ELATUS系列已经有了被认为是这两部作品最优秀的当代录音（文格洛夫与伦敦交响乐团合作，罗斯特罗波维奇指挥），再次录制这个节目是一种勇敢的姿态。附赠的录音，是人们熟悉电影《牛虻》的配乐，并修改了错误的音符。但是条件不好的Maida
Vale录音棚的声音效果很难有所改善，唱片的优异之处应该说来源于真诚的音乐制作。（David
Gutman/王崇刚译）
（《人民音乐留声机》版权所有，请不要转载）
|
河北日报网站首页 
