蒙都和阿姆斯特丹音乐厅交响乐团

柏辽兹： 幻想交响曲、

勃拉姆斯： 第一交响曲、第三交响曲、悲剧序曲、小提琴协奏曲

西贝柳斯：小提琴协奏曲 、斯特拉文斯基：彼得鲁什卡

小提琴独奏：米尔斯坦（勃拉姆斯） 、J·达门（西贝柳斯）

演奏：音乐厅管弦乐团

指挥：皮埃尔·蒙都

现场录音1948-63 年

TAHRA 175-178 [4 CDs]

RCA和飞利浦公司都留有大约18小时的蒙都录音，和上述两个公司的蒙都合集有所不同， Tahra的这4张唱片全都是现场录音。这里有4首大部头作品在蒙都的商业录音中并不多见，在这里也是首度以CD发行，就是勃拉姆斯第一、第三交响曲以及《悲剧序曲》，还有西贝柳斯的《小提琴协奏曲》。蒙都是掌握乐队平衡的大师，也是处理微妙的节奏层次的卓越代表。他的弦乐组的旋律线以及速度的掌控都是独一无二的。

在1924年至1939年间，蒙都率领音乐厅管弦乐团指挥了184场音乐会以及7次世界性首演（包括威廉·派佩尔的《第三交响曲》）。笔者很难知道具体的某一场阿姆斯特丹音乐会的曲目。只知道1924至1934年指挥过的主要作品有《春之祭》、《塔利斯幻想曲》、克热内克的《小提琴协奏曲》，普罗科菲耶夫的《第三钢琴协奏曲》、奥列格的《太平洋231号》，席曼罗夫斯基的《第一小提琴协奏曲》， 布朗热的《圣歌129号》，雅那切克的《小交响曲》，舒尔霍夫的《长笛与钢琴双协奏曲》，米约的《希伯来圣歌》，托赫的《钢琴协奏曲》、马利皮耶罗的《乐队协奏曲》，卡普来的《祈祷》，席曼罗夫斯基的《协奏式交响曲》等。这都是蒙都作为客座指挥，接替生病的门格尔贝格期间指挥的作品。战后的1948-63年，他仍然带领这个乐团指挥了76场音乐会，本套唱片就属于这个时期，也是荷兰广播公司的录音资料，其中的勃拉姆斯和西贝柳斯的协奏曲及《幻想交响曲》曾经以78转唱片的方式发行过。

   这套唱片收录的强烈有力且引人瞩目的演奏是如此丰富，该从何说起呢？姑且就从柏辽兹起个头吧，这套唱片中的《幻想交响曲》华美、优雅、强烈有力，虽说录音效果不是特别理想——1948年的录音，声音不甚清晰，但绝对不是拙劣的。蒙都是最老练的柏辽兹作品的指挥家之一，乐队也同样谙熟这位作曲家的作品。（《幻想交响曲》中的）“圆舞曲”活泼有生气，“赴刑场进行曲”运用了最适当的自由速度，强烈而简洁，音乐结构也具有一种平衡感。

两首协奏曲排在一起，勃拉姆斯的由米尔斯坦独奏，录音时间是1950年10月，扬·达门的西贝柳斯协奏曲是还不到两个月之后的一次录音。

蒙都作为法国的葛罗斯四重奏成员的时候曾经见过勃拉姆斯本人，当时法国的四重奏组因成功演奏勃拉姆斯的作品而得到了作曲家本人的赞扬。不久前，我评价过蒙都在与朱利亚斯·卡琴合作的勃拉姆斯《第一钢琴协奏曲》中的出色表现。读者诸君可能还熟悉米尔斯坦的其他商业录音，如1954年与斯坦伯格指挥下的匹兹堡交响乐团，1960年与菲斯特拉里指挥下的爱乐乐团或者1974年与约胡姆指挥下的维也纳爱乐乐团的演奏（此时小提琴家已经是古稀之年）。米尔斯坦与音乐厅管弦乐团合作的这首协奏曲是一个颇具阳刚之气的辉煌演奏。起奏有力，分句优雅，华彩是米尔斯坦自己写的，借用了乐章开头段落的节奏型。蒙都的乐队协奏既壮丽又不失去分寸感，是在忠实于乐谱的基础上的灵活控制。正如同他在与卡琴合作的勃拉姆斯《第一钢琴协奏曲》中的表现。

达门的西贝柳斯的协奏曲音乐感觉非常好，可惜他的商业录音极少，我所知道的大概有凡·贝奴姆的伦敦爱乐合作的西贝柳斯协奏曲，1938年和伯姆合作的莫扎特“第五协奏曲”，他还在凡·贝奴姆指挥的《舍赫拉查达》中担任过小提琴独奏。虽然达门的演奏本身存在缺陷，速度转换时不够果断，但在不少地方，特别是末乐章的起始处，达门仍然向我们表明他不愧是一位值得称道的诠释者。还想指出一点，倾向于表现西贝柳斯冷峻的方面，不一定就是内弗那种热情洋溢型演奏的对立面，这类演奏可能具有一种崇高的知性力量，但有时也缺乏热情与活力。

   交响曲属于这套合集中的精华，毫无疑问也是唱片中最吸引蒙都迷们的部分。特别是《第三交响曲》。整个低音部沉稳而有深度，那首谐谑曲，恕我说句老生常谈的话，演奏得如同芭蕾一般优雅，无论细节，还是大尺度的音乐结构的掌握都令人叫绝。《第一交响曲》清澈明快，富于张力；它的慢板乐章充满抒情诗般的柔情蜜意，速度虽然徐缓但并不迟滞；第三乐章管乐的合奏非常优异，和弦乐配合得体，当然，某些渐慢不一定适合所有人的口味；末乐章冲劲十足又毫无支离破碎之感，并最终使这首交响曲的诠释成为了一个不可或缺的录音。

如果说蒙都的勃拉姆斯让我们欣喜不已，那么其后的《彼得鲁什卡》或许叫我们感到了几分失望， 不过，指挥它的到底还是蒙都先生，他是1911 年该作品的首演者啊！其实这里的演奏在指挥技术上是十分流畅的，虽然不够严谨，但松而不驰，管弦乐色彩富丽堂皇。《悲剧序曲》也可圈可点，此外，唱片收录的CBS（不是BBC）对桃瑞斯·蒙都和指挥家本人的访谈录音也很有价值，从中可以知道蒙都对托斯卡尼尼的评价。其实无论如何，这套唱片都是非常值得拥有的，不止有蒙都的大幅照片，还有两大册说明书，一册为法文，截取了桃瑞斯·蒙都著作中的一章，都是关于音乐的论述，另一册英文的说明书附载的是同一本书中的第五章，同时附带了蒙都关于演奏的短笺。