克莱本演奏“柴一”“拉二”

柴科夫斯基：第1钢琴协奏曲*

拉赫玛尼诺夫：第2钢琴协奏曲

范·克莱本（钢琴）

RCA交响乐团/康德拉辛*

芝加哥交响乐团/莱纳

1958年5月30日录制于卡耐基音乐厅*

1962年3月31日、4月2日录制于芝加哥交响音乐厅

RCA BMG LIVING STEREO SACD 82876613922

范·克莱本与RCA交响乐团（纽约爱乐乐团？）合作的柴科夫斯基第一钢琴协奏曲录音，到现在仍然非常新鲜动人，好象是刚刚在音乐厅的录制实况。这是他在1958年3月赢得莫斯科柴科夫斯基国际钢琴比赛返回美国后的第一个录音，也第一张超过百万销量的古典音乐唱片。

第一乐章在喜欢炫技派钢琴家手中常常显得夸张，声音铿锵有力，但是克莱本在这方面有所保留。他让音符自己来说话，客观地呈现出更直接和更纯粹的情绪，屏弃了主观的装饰或者极端的速度。他的钢琴技巧将力量和色彩控制自如。他的演奏简直是完美的、无可挑剔的。他对慢乐章的处理轻快而且精致，在第三乐章，他在没有牺牲清晰度的前提下，展示了作品所蕴涵的充沛的能量。

克莱本与莱纳合作的拉赫玛尼诺夫第2钢琴协奏曲，与他的“柴一”相比是更加敏感，情绪上更内敛一些。克莱本的过人之处就在于在没有过分装饰情况下，直白的情感表达仍给听众留下了深刻印象。芝加哥交响乐团在第一乐章开头的弦乐表演可谓天衣无缝。在第二乐章，独奏者变成了乐队的一员，与木管演奏展开了美妙的二重奏。

最后乐章没有让人听来倒胃口的伤感。即使在高潮的段落，克莱本的演奏也没有过分夸大的感觉，他的情绪和力度控制范围是非凡的。乐团柔软的弦乐与独奏者的诗意表达融为一体。

唱片声音是温暖的，富有音乐厅的现场气氛，独奏者与乐队平衡把握得很自然。SACD （Super Audio CD）的声音如水晶般透明，非常接近自然、温暖、深邃的LP声音，摆脱了普通CD声音的刺耳、粗糙和平板。