鲁宾斯坦演奏肖邦作品

肖邦：4首叙事曲，4首谐谑曲

鲁宾斯坦（钢琴）

1959年3月25-26日（谐谑曲）、4月28-29日（叙事曲）录制于纽约曼哈顿中心

RCA LIVING STEREO SACD 82876 61396 2

对于这些久经考验的经典录音，评论家们很少新话题可以说了。1999年RCA的《鲁宾斯坦录音全集》因为拥有比早期的CD更丰富的，更有冲击力转制效果而赢得了好评。然而，SACD的多声道优势让家庭的聆听者感觉到左右中三个声道的立体声效果，这也是原始母带的录制方式，与双声道的混合录音有很大不同，产生的结果更加真实。我们可以更真切地体会鲁宾斯坦声调处理，感受到录音现场（纽约曼哈顿中心）的气氛，还可以听到助手（后来成为鲁宾斯坦唱片制作人Max Wilcox）为他翻谱的声音。《鲁宾斯坦录音全集》特别突出低音效果，而这个SACD在总体气氛和空气感上更胜一筹。

新一代钢琴家喜欢利用任性的自由速度，在肖邦的叙事曲和谐谑曲中打上个性印记，结果往往是弄巧成拙。鲁宾斯坦非常尊重乐谱，控制自己的自由度。在第一叙事曲的降E大调主题演奏中，他的左手提供了一个强烈的节奏骨架，给主题旋律定位。正确的节奏把握让作品中的蕴藏的灵感自然展示出来，这里的鲁宾斯坦绝不是惟我独尊的诠释者形象。

很多钢琴家把第二谐谑曲开头的三连音处理得污秽不堪，鲁宾斯坦的发音非常清晰，没有在恐惧的音符面前妥协。他30年代和50年代录制的第三、第四谐谑曲是很大胆的，乐曲发出火一样的光彩，这里的立体声录音更有黏结力和流动感。（海蓝）