维也纳爱乐乐团在卡耐基音乐厅

里卡尔多·穆蒂（Riccardo Muti）无可奈何地离开了米兰，却仍然是纽约的座上宾。这位具有超凡魅力的大师2002年拒绝接替马苏尔担任纽约爱乐乐团首席指挥。然而，离开了斯卡拉，他现在可以自由地在林肯中心指挥这支乐队。从明年开始的3年中，他每年都要与纽约爱乐合作一个月。他同样安排了长时间等待的大都会歌剧院首演，在2009-10演出季演出威尔第被忽视的歌剧ATTILA。上周，穆蒂率领维也纳爱乐乐团在卡耐基音乐厅演出了3场迷人的音乐会。

将近65岁的穆蒂，已经与维也纳爱乐乐团合作了36年。他们之间这种的“微妙和谐”既少见又可靠。维也纳爱乐了解穆蒂的脾气秉性，穆蒂也深知如何驾御这支乐队。不需要明显的暗示，他就可以进行细节方面的调整。有时，他可以放松下来，完全停止指挥，让乐手自己演奏下去。

知根知底的合作无疑会培养出满意的效果。当然，还是会有一些惊异出现。在3月3日欣德米特《至尊的见证》组曲中，穆蒂的某些怪癖把作曲家的艺术语言变得软化和厚重。穆蒂突出了丰茂的浪漫效果，改变这个交响作品的镇定理性风格。

这种局面在幕间休息后的舒伯特的第9交响曲中有所改变。第9交响曲的纯正维也纳基因要求持久的宽广、节奏上的放纵，伟岸的抒情、耳语般的反省，雷声一样的高潮。可能受到托斯卡尼尼的影响，穆蒂喜欢他的舒伯特作品体现出紧张、敏锐、朴实并有强健的推动力。忠实的爱乐乐团给出了穆蒂所需要的一切，最终的效果是穆蒂独特的意大利风格。（王崇刚译自2006年3月6日《金融时报》）