阿巴多在卢塞恩音乐节

2006年8月23日

卢塞恩音乐节

没有哪个乐团的声音像克劳迪奥·阿巴多指挥的卢塞恩音乐节管弦乐团那样特别。他们表演的马勒第6交响曲是一个暴风雨式的、拥有难以置信力量的进行曲。

这个乐队有它特殊的地方。它由马勒室内乐团的演奏员组成，而马勒室内乐团是以阿巴多的马勒青年管弦乐团的毕业生为班底组建的，再加上一些世界顶尖室内乐演奏家家和乐手加盟，特别是大提琴组有阿尔班四重奏团的大提琴家，和柏林爱乐乐团和维也纳爱乐乐团的成员。

作为马勒第6交响曲一个效果极佳的版本，乐团的高水平在他们演奏的每个小节中都显示出来。阿巴多的过人之处在于，他能揭示马勒宏大结构的微妙之处和单独时刻的强烈表现力。第一乐章当主题旋律再现，你可以听到马勒在故意扭曲他的素材，把这些旋律残忍地扭曲到新的形态和响亮程度。慢乐章，阿巴多把声音处理成一个抒情和缓的绿洲，但是谐谑曲回到了第一乐章痛苦表情的惊骇中，为最后乐章非常的戏剧性做了铺垫。最有疑问的最后乐章，从幻影式的声音到高潮中两个猛烈锤击都是无法抵抗的。

阿巴多和卢塞恩乐手演绎的这个痛苦的交响曲，可以称做是一场生命与命运之力和死亡的抗争。在作品的最后部分，乐队自己生发出一个短暂的希望幻影后，沉没到一个嘲笑的铜管吹奏和一个空的拨奏中。这是一个自我的熄灭，是悲剧，也是生命的升华——一个阿巴多表演的辉煌遗嘱。（海蓝译自英国《卫报》）